Le tableau sera mis à jour seulement quand toute une ronde sera jouée.